“Gund” is German for “war,” while the meaning of “salv” remains a mystery. It comes from those places called Barajas in Castile, such as Barajas de Melo, Barajas de Yuso (Cuenca), Barajas (Madrid, Avila), etc. This was about 50% of all the recorded Castilian's in USA. Implies of or from Segovia. Delgado also translates to thin/slender in Spanish or Portuguese. Elena. Yes, that's definitely the case for Spain. Texeira. Jul 22, 2018 · The Hispanic double surname system traces back to the nobility class of Castile in the 16th century. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. In Spain this mostly came in the form of written arts, especially poetry. Spanish naming customs. Since those are the countries from which many of America's original settlers came, it's hardly surprising. They're the most common identifier of Spanish-speaking and/or Hispanic people around the world too, as they're Castilian Words. Other Surnames. Portuguese Names from Lisbon, 1565, by Aryanhwy merch Catmael Masculine names, feminine names, and surnames from a tax roll. The toponym Barajas has its origin in the Latin varalia. As a Spanish-language surname, it was sometimes bestowed by missionaries in honour of the saint as they evangelized in Spanish colonies. Having two surnames was introduced by Madrid’s Castilian kings during the Middle Ages. Cáceres. This last name comes from the Bible and means ‘father of many’ in Hebrew. A 2014 Spanish comedy with the English title Spanish Affair, directed by Emilio Martínez-Lázaro, makes light of the confusion that can come with using so many last names. Abello is derived from the Latin name ‘Abellio’ who is also referred to as a Pyrenean god. The founder of the house was Iván de Martin who fought as a knight in the reconquest of Madrid , in 1083, in the service of Alfonso VI of León and Castile. Until then, the typical surname survived but a generation or . Non- Castilian surnames are definitely common thought like Basque ones. Chamorro Surname Definition: Found in Leon, Castile, Aragon, and Andalusia. [18] This index contains articles on names in the western Iberian languages, the ancestors of modern Spanish and Portuguese, plus Basque and Islamic names in Spain. One of my surnames is Basque but I don’t think other non-Castilian first names are common. We basically have four big groups of surnames; Castilian, Catalan, Galician and Basque. " Also equivalent to surname "Gelabert" - bright spear. 115. 2. The surname Sivera has several variants, spellings, and surnames of the same origin. Señor / Señora / Señorita. Language (s) Spanish. Like most Brazilian surnames, it is of Portuguese descent. Nov 13, 2023 · Gonzalez – you guessed it – means “son of Gonzalo” and “noble warrior. There were different houses of the Barajas surname, unrelated each other, some reached the nobility. 9Fig. Gonzalez — This is the second most popular Spanish surname in the world today. Sep 1, 2014 · Most of these are Castilian surnames that have become common among . Jun 25, 2024 · Here are some examples of the common Louisiana Creole surnames. The surname is derived from the popular Spanish name "Severo" or "Severa" which means "stern" or "strict". (These are surnames which are not obviously patronymic or locative surnames. We delved into the wonderful world of unique and popular Spanish surnames to give In the United States, the name Perez is the 42 nd most popular surname with an estimated 385,485 people with that name. It is derived from the town of the same name in Basque Country. S. " De La Vega - A topographic name meaning "fertile" or "water meadow. Sep 2, 2021 · The surname in Menorca is in fact related directly to noble Castilian families who moved there from the middle of the 16th Century to work in the garrison posted to Sant Felip. Mula Surname User-submission: The Castilian surname Mulero may have toponymic and occupational backgrounds. For many centuries, this custom was used amongst the rich but it did not become typical of commoners until around the 1800s. Apr 10, 2015 · The observed number of different surnames was 222 (353 when the second surname of the Spanish system of naming is considered). Patronymic or matronymic names are some of the most common Hispanic surnames; some examples include Fernandez, “son of Fernando,” or Gonzales, “son of Gonzalo. 1150 c. Below is a massive list of castilian words - that is, words related to castilian. Abélard. The family names da Cruz and De La Cruz are Portuguese and Spanish variants of this Zayas. In this particular case it probably derives from the Castilian Victoria , adapted to Menorcan phonetic rules generation by generation, losing the final neutral vowel. Chaveau is a French variant of the name, and Chavet and Chave are Dutch versions of the name. DNA test information. Abreu. un apellido muy castizo. Later spread throughout the Peninsula. Rodriguez. Correa is the variant of Correia. Derived from Basque zai, meaning watchman or guard. "Segovia" in Basque means sepulcher. 10. Read More About This Surname Segovia Surname Definition: Found in Asturias, and also name of a principal city in Spain. Nov 2, 2023 · The GENS search engine displays how last names are distributed around Italy, a visual map of the distribution of people in Italy with your last name. Spanish nobility. Most popular Piedmontese surnames. Additionally, due to the diverse origins of Puerto Rican inhabitants, lists of surnames that are French, Italian, German, and English in origin will also be included. 5K Maya surnames Part VII. Hawaii and 1 other state had the highest population of Castilian families in 1920. Note: The source (Civil Registry and Identification Service) does not mention the reference year (it was published in 2008) or whether the count includes only the first surname or both surnames (Chile uses two surnames, but the second one is rarely mentioned). Castile, Spain. Castilian name from mountains of Santander. Its origin is traditionally ascribed to an area south of the Cordillera Cantábrica, including the upper Ebro valley, in northern Spain, around the 8th and 9th centuries; however, the first written standard was developed in the 13th century in the southern Feb 12, 2024 · Hispanic last names, known as “appelidos,” have rich meanings, often from a mix of cultures, lifestyles, and languages. - zpreble. Basque Names Basque Names and Surnames. they were proud to have that surname. The vast majority are not derived from an ancestor but rather from the family's etxea, the historically all important Basque family home. Castilian name from mountains of Burgos. This last name is primarily found in The Americas, where 98 percent of Anguiano reside; 98 percent reside in North America and 78 percent reside in Hispano-North America. Top 10. Anguiano is also the 890,531 st most commonly held The family tree of the Castilian monarchs of the Kingdom of Castile (1065–1230), in the historical region of Castile in Spain. ) When multiple spellings are given for a single name, the most common variant is given first, with less common variants in parentheses. 900 c. Castilian name from mountains of Leon. This web page shows only a small excerpt of our Zayas research. se honraban con o en o de tener ese apellido. Research shows that records of the De caro family date back to the year 1189 when a member of the Caro family was the Archbishop of Monreale, a town just outside Palermo. Chen – a common Chinese surname, meaning “great” or “vast”. families (Kremer, 1992, 1996, 2001, 2003) led to . This surname occurs mostly in The Americas, where 98 percent of Altamirano are found; 51 percent are found in South America and 30 percent are found in Hispano-North America. 9. Traditionally, the first surname is the father's first surname, and the second is the mother's Jun 25, 2024 · Carranza is a Hispanicized Basque surname with Castilian origins. These cool Russian last names are perfect for aspiring globetrotters and trendsetters representing Russian culture. Dec 16, 2021 · 1. Carreon is also a variant of the Basque name Carrion (see) from "arro"-- Brushwood--and the suffix of abundance "on" and the prothetic C, documented in Segura, Guipuzcoe Feb 12, 2022 · In the late Middle Ages, Sicilians got their surnames locally. An old Castilian surname of noble lineage dating to 1531. The meaning of this place name that comes from the German is "fuerza floreciente" or flowering strength. Its pretty common to have Castilian surnames, specially if you are from the big towns or cities. The Spanish nobility are people who possess a title of nobility confirmed by the Spanish Ministry of the Presidency, Justice and Relations with the Cortes, as well as those individuals appointed to one of Spain's three highest orders of knighthood, the Order of the Golden Fleece, Order of Charles III and Order of Isabella the Jan 25, 2024 · Here are a few of the most interesting Spanish surnames. 24. [citation needed] The surname is also a Sephardic Jewish surname with the family Vargas emanating from the once existing Sep 1, 2017 · same set of Castilian surnames by many unrelated . The great majority of hereditary Sicilian surnames were assumed during the fifteenth century. Apr 28, 2021 · Traditionally, many Hispanic last names consist of two names instead of one to honor both the mother’s name and the father’s name. Meaning. 59. ’. Nov 10, 2023 · Popular Australian Last Names. Spanish renaissance name generator. Census was taken, the top-ranking surnames were largely of English, Irish, and Scottish origin. Biryukov – Little wolf’s. Spain, Catalonia, th. Aparecido is a popular surname in Brazil, most prevalent in the Sao Paulo region. 116. These surnames can invoke images of strength or ancient Russian folklore. But due to their colonial history, a huge portion of South America speaks Spanish as well (not to mention other places around the world), which puts Spanish Jan 7, 2022 · The Castilian surname Vargas originates from the year 1085 during the reconquest of Madrid, where Juan de Vargas, who belonged to the side of King Alfonso VI, had an important participation. Below are some examples that demonstrate these rules Mar 18, 2024 · 7. [8] Español castellano, the literal translation Nov 24, 2023 · Meaning and Origin: Bianchi is the plural of bianco (“white”) in Italian, which in turn comes from the Germanic name “blank,” meaning “shining” or “bright” (“bright white”). Submit the Meaning of This Surname for a Chance To Win a $60 Genealogy DNA Test. Region of origin. From Catalan mola meaning "millstone". In fact, the most common surnames in the Basque Country are the very Castilian-sounding García, Fernández and González, according to Civil Registry records. 1. Cool Russian Last Names. Popular Australian Last Names: Lee – a surname of Chinese origin, meaning “plum” or “plum tree”. " Delgado - A descriptive surname derived from the Latin word for "dainty. Tejeda Surname Definition: With the use of the "tejo" - yew tree - and "teja" - linden tree, in construction of houses and making wood artifacts, this became a popular element in personal and surnames. Also the most common "Castillian" surname , Garcia, is from Basque origin ( from Nafarroa). Giraldo Surname Definition: Found in Zaragoza and variant of German name "Walde," in Spanish "Geraldo," in English "Gerald. Titles used before someone's name when speaking to or about them. Singh – a common Indian surname, meaning “lion”. However, the surnames started changing because of intermarriages that took place later. The words at the top of the list are the ones most associated with castilian, and as Hispanic surnames of Subsaharan origin. clear: Start clear: End clear: Substring clear: Pattern clear help?: the letters in the pattern are compared to the letters in the name The Christianisation of the Americas by Spanish priests involved massive baptisms: the indigenous people were converted to Catholicism, stripped from their original names and given names and surnames common in Spain, most of them Castilian, but also Basque and Catalan. The last name Carreón is mostly found in The Americas, where 99 percent of Carreón reside; 93 percent reside in North America and 91 percent reside in Hispano-North America. Anderson – of Scottish, English, and Scandinavian origin, meaning “son of Anders or Andrew. Castilian name. Spanish names are the traditional way of identifying, and the official way of registering, a person in Spain. Sep 1, 1976 · Castilian is the standard language, all of Spain outside the boundaries of Castile can be said to be bilingual causing many non -Castilian surnames to undergo Castilianization through phonetic Jun 7, 2024 · Back when the 1990 U. The surname Cáceres is a toponym that indicates that it belongs to the municipality of Cáceres in the province of Extremadura, Spain. Inspired by a nickname, Bravo is a Spanish and Portuguese surname meaning ‘brave,’ ‘bold,’ or ‘angry. The movie ends and the credits role: are you looking for Basque names? Most Basque surnames are readily identifiable because they follow a small number of set patterns. Key [ edit ] The colors denotes the monarchs from the: 0 0 0 - House of Jiménez ; 0 0 0 - House of Burgundy ; 0 0 0 - House of Trastámara Talavera Surname Definition: Of unknown geographic origin. Tejeda is the name of a village in Villa Verde, Santander. 4 percent, while those with two Spanish surnames accounted for 54 percent. Fernandez. It is also the 502,288 th most commonly used given Sarabia Surname Definition: Surname with a probable prothetic S, which in epigraphic ancient documents and inscriptions represented "sacerdote" or "priest" originally from Arabia. Abraham. Spanish name generator. 6. Correa. The great majority of recorded surnames have a Castilian-Leonese origin, while Catalan or Basque surnames have not been found. Of uncertain origin, name means bald, shorn. Wilson – an English surname meaning “son of Will or William. Castañeda. The surname Anguiano is the 8,386 th most widespread last name internationally, borne by approximately 1 in 107,312 people. Sepúlveda. Portillo (surname) Portillo is a surname of Castilian origin, specifically San Vicente de la Barquera in Santander, Spain . This search engine was built based on the Italian Phone Directory. The most common variants include Sivira, Civira, Civera, and Siivera. The name derives from the town called Mula, which is part of the judicial district of the same name, in the province of Murcia. It is a Castilian surname of toponymic origin. For most Spanish speakers, castellano most often refers to the language as a whole, as a synonym of español (Spanish). It's more international than Ellen or Eleanor, but still accessible. Apr 7, 2015 · To assess whether the present-day geographical variability of Spanish surnames mirrors historical phenomena occurred at the times of their introduction (13th-16th century), and to infer the possible effect of foreign immigration (about 11% of present-day) on the observed patterns of diversity, we have analyzed the frequency distribution of 33,753 unique surnames (tokens) occurring 51,419,788 User-submitted Reference. This “TH” sound exists always when a “Z” is seen, and also when a “C” appears before an “I” or an “E”. Bolshakov – From the word “big” or “great”. Some historians trace origin to casa de Vevero of mountains of Santander. As late as the 16th century, surnames in the Basque Country weren’t as fixed as they are today. These dialects can be distinguished from the southern varieties of Andalusia, Extremadura, and Murcia. 1 However, in Quebec, Canada, the name Perez is ranked the 840 th most popular surname. The surname Carreón is the 827,165 th most commonly occurring surname on a global scale, borne by approximately 1 in 21,753,868 people. Teixeira Name Meaning. Bruno – A very common surname, one which again describes an ancestor’s hair colour, in this case being brown. surname. Arcangel Spanish (Philippines) Derived from Spanish arcángel meaning "archangel. So, the names started having Norman-French, Latin, Greek, Castilian Arabic, German, and Langobardic references. Early History of the Zayas family. Derived from the given name Mateu. A French name and surname derived from the German Adalhard, meaning ‘brave’ or ‘noble. Name of village in Villagrán, Guanajuato in Mexico. Description: Elena is at its most popular point ever in the US, thanks to its cross-cultural appeal and the overall popularity of El- names. The Renaissance was a period of cultural and artistic rejuvenation in Europe and spanned from the 14th to the 17th century. After the predominantly Castilian surname categories, there is a list of surnames that are not Castilian but instead Basque, Catalan, or Galician/Portuguese. ”. It means ‘hawker. Popular surname found in Castile. Then click on the TROVA button. It derives its meaning from the Latin ‘appareo’ meaning ‘to manifest. The top 4 are: spanish, catalan, venetian and galician. Go to the website and type in your surname in the box under Cerca un cognome (look for a last name). Vargas (surname) Vargas is a Spanish surname of Castilian origin. It has its origins in the Basque name Castilian Castellano The Real Academia Española (Royal Spanish Academy) defines Castilian Spanish as a standard language. Locative Surnames: Burgos, Cisneros, Cuellar, de León Jun 13, 2023 · The Eight Basque Surnames refers to an individual using the surnames of their mother and father, paternal and maternal grandparents surnames. Perez. The Cruz surname means 'cross' in both Portuguese and Spanish (as well as in other minoritarian Iberian languages), this surname draws its origin from the Christian symbol of the cross, being first attested in the Iberian peninsula. In some parts of the Spanish Basque Country like Navarra and especially Álava, surnames often take a first part of Castilian origin, usually a patronymic ending in -ez, then the Spanish particle 'de' (of) and finally the name of a place in the Basque language, often a village, for example, Fernández de Larrea or González de Urreta. Spain is a country in Southwestern Europe with a population of nearly 47 million people. The surname Altamirano is the 2,911 th most widespread family name on earth, borne by approximately 1 in 37,750 people. Feb 24, 2020 · However, Spanish patronymic surnames were most often formed by adding suffixes meaning "son of" such as es, as, is, or os (common to Portuguese surnames) or ez, az, is, or oz (common to Castilian or Spanish surnames) to the end of the father's name. 1300. 2 And in France, the name Perez is the 69 th popular surname with an estimated 35,270 people with that name. In Italy the surname is derived directly from the town's name. Valle forms prefix to names of over 50 Spanish towns and villages. " Castilla could be a female occupant. Articles on Catalan names are available elsewhere . Mar 12, 2024 · Abel is a Spanish surname derived from the Hebrew name ‘Hevel’ referring to ‘breath. The surname De caro was first found in Sicily (Italian: Sicilia), the largest island in the Mediterranean Sea, Naples and the southern portion of the peninsula. Thomas – derived from the Aramaic “t’om’a,” meaning “twin” and “son of Jul 3, 2024 · Simón Bolívar, a Venezuelan military and political leader, was the most renowned bearer of this surname. The name Martinez became popular throughout Posted by u/throwawayeuskadi - 8 votes and 12 comments But before considering the origins and development (onomatology) of various surnames, it may be appropriate to dispel a few myths, perhaps using more tact than the fictional Prince of Salina. 17. Poetry played a significant role in the development of surnames. hich offers continuity over time and onomastic richness. After the Spanish conquest, the proper names in the Mayan language fell into disuse and ceased to be used, but not the surname, which began to be used in the same way User-submitted Reference. Zayas is a Castilian surname rooted in the toponym of the same name, which itself derives from the Basque word zai, meaning watchman or guard. A list of submitted surnames in which the usage is castilian. 7. This is a list of "other" surnames from Isabel's account books (late 15th c. Coyhaz is a variation of the Castilian surname Chavez. 5. The term bianco replaced the Latin term albus that specifically referred to the color white. Other variants include Syvira, Cyvira, Cevira, Sievira, Siviira, and Sivyra. Arantes. Abshire. Mondragon Name Meaning. Cabrera - A place name meaning "place of goats. There is a misspelling because the common word is om or oms, like the Spanish olmo or olmos, which is a common Castilian surname itself; but by contamination with the Catalan home, meaning 'man' an usual misspelling was generated by Castilian-speaking Castilla Surname Definition: The latin "castellum" also meant "a fort. Castilian surnames are common all around the country and are the most common surnames in general. considerable bias in the estimation of isonymy/ consanguinity in the regions corresponding to Catalan cognate of Greco. While people had names from their parents, a requirement of the Catholic system, they also went by the name of the house they were either born or resided in. Derived from the given name Martí. Anisimov – Son of Anisim. Derived from the given name Jordà. Martinez comes from the personal name Martin, which is itself derived from the Latin Martinus, whose root is Mars, the name of the Roman god of fertility and war. Arias Not really sure if they're oooold times mutation of Castilian surnames, or just an analog process happening in medieval Catalonia on its own. With a total of 98,836 people surnamed Fernández, it is the sixth most common surname in Catalonia. While most slaves brought to Latin America were given Spanish or Basque surnames by their owners, in some cases they were given names related to the area of Africa they were brought from, or the tribe they belonged to, like Carabalí, Matamba, Lucumi, Angola, Arará, Ambuila, and Malembo. Larguia is an anagram of the Castilian surname Aguilar. Castilian ( castellano ), that is, Spanish, is the native language of the Castilians. It is a Castilian surname from Soria, which spread to Chile from the Order of Santiago starting in 1628. He was instrumental in leading several Latin American countries to independence from Spanish rule. As a patronymic name referring to a son of a pre-existing family member with the surname Chavez, surnames such as Chavarria, Chave, Chavarino, Chavarro, Chavama, and Chavarin, are also used. [citation needed] Castellano septentrional ("Northern Castilian") is the Spanish term for the dialects from the Northern half of Spain, including those from Aragón or Navarre, which were never part of Castile. Etymologists Joan Corominas and Pascual JA cited the word ""Mulero"" and report that derives from the Feb 11, 2016 · Those with one Basque and one Castilian Spanish surname made up 25. Read More About This Surname. Sandalius m Medieval Spanish (Latinized) The name of a 4th century martyr from Cordoba. Romance Languages of the Mediaeval Iberian Peninsula, by Pedro de Alcazar. Comes from "Ger-hard" and from Giraldo comes the patronymic Giráldez. Origin: Spanish, Italian, German, Greek variation of Helen. Savastián m Medieval Spanish Medieval form of Sebastián. Garcia — This is the most common surname in Spain, and the second most common in Mexico today. See the Occitan and Catalan names index. Sep 17, 2014 · These include -ez, -az, -is, -oz at the end of a Castilian or Spanish surname and -es, -as, -is, or -os with Portuguese names. Bravo. This source provides us with the surnames of all individuals who married in the Barcelona area (250 parishes in 1900) between the 15th and 20th centuries (1451-1900), representing. Spanish ( Mondragón) and Basque: habitational name from a town in Gipuzkoa province in the Basque Country named Mondragón ‘dragon mountain’ in Castilian and Arrasate (also Mondragoe) in Basque. Portillo literally means "small port", from Latin portus. Of course we have all the non Spanish surnames from all the immigrants and the natives, but if you're talking about Castilian surnames I have no clue. Derived from the personal name Absher, Abshire might have German and English roots. Branches in Canary Islands and Cuba. Variant of Balle. 2,248 di. 8. Gitanos, such as Hernandez (17 cases, 28% of all), Bustamante (10 cases, 16%), Martínez. " Variant of the famous Castilian surname Carrion. c. A few Arab-related surnames appear but none discernible of Sephardic-Jewish descent. They are composed of a given name (simple or composite [a]) and two surnames (the first surname of each parent). Meaning: "bright, shining light". Colombo. Etymology and meaning unknown. Most common surnames, based on turn of the century research, are as follows: Ferrero - The most common surname in the Italian Piedmont, with nearly 10,000 people bearing it. Many names trace their roots back hundreds of years to noble lineages, painting vivid pictures of history and the Mediterranean way of life. Savastian m Medieval Spanish Variant of Sabastian. In 1920 there was 1 Castilian family living in Hawaii. Aug 16, 2020 · This is the original origin of the type that abounds so much in current Basque surnames. Nguyen – a common Vietnamese surname, meaning “musical instrument”. Descendants of the knight Alonso Carreno who distinguished himself in the reconquest of the village of Carrion de los Condes by way of Trojan Horse tactic. Spain). Basques = basque language speakers. Another 142 words (10 lines of text) covering the years 1412, 1464, 1500, 1597, 1600, 1722, 1723, 1791, 1818 and 1826 are included under the topic Early Zayas History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible. 60. So , Yes, they are pretty common but most pf the people here still has a Basque surname. Similar surnames: Teixeira. Catalan Names. This is the name of a prominent Colombian family, in which case it is derived from their region of origin in Arboleya, Spain. Originated in Basque "sego" meaning victory. Portuguese and Galician: habitational name from any of the places in Portugal and Galicia (Spain) named Teixeira (written Teijeira in Castilian), from a derivative of Portuguese and Galician teixo ‘yew tree’ (from Latin taxus ). A town in the Piura department of northwest Peru. This name generator will generate 10 random Spanish names and surnames. It means ‘chestnut grove’ in Spanish. The most common surnames in the province of Catanzaro, in the online phone directory of 2020 [numbers in brackets refer to people, not businesses or institutions], are: Procopio (310), Talarico (287), Gigliotti (251), Gallo (250), Mancuso (220), Perri (211), Rocca (205), Mastroianni (195), Mazza (174), Aiello (174). It comes from the German name, Gundisalv. a very Spanish / Castilian surname. César Aparecido is a retired Brazilian footballer. With a total of 102,266 people surnamed Rodríguez, it is the fifth most common surname in Catalonia. 3. Found in several forms, including Vale, Val or Bal, all surnames or place names. Homs Surname User-submission: Homs is a city in Syria, but Homs is also a common Catalan surname that means 'elms'; it refers to the tree. Means "farmhouse" in Catalan. Use census records and voter lists to see where families with the Castilian surname lived. Abello. ferent surnames and 453,911 unions (Figure 1). This name generator will give you 10 random Spanish names from the Renaissance period. Yes, some surnames like Aguirre or Mendoza, in Spain are regionally surnames (Basque surnames), but due to migration, these surnames are very common in Latin America. It was first assigned to the son of a cleric named Bernabé Antonio de Aguilar. Pronounced as kas-ta-N Y EH-da, this surname is habitational. Name of village near Solsona. From Spanish, Portuguese and Catalan mata meaning "trees, shrubs", possibly from Late Latin matta meaning "reed mat". An analysis of men's and women's names, with examples of given names and surnames and discussion of patterns of name construction. Found in Catalonia and Balearic Islands. In Castilian Spanish, the sound “TH” exists like in the word “Thin” - as opposed to Latin America where these consonants are represented by a “Sss” sound. The first surname generally comes from the father and is the primary family name, while the second (or last) surname comes from the mother. Origin. Has same derivation as name Val - vale or valley. 2. 6. Aray Spanish (Latin American) Arboleda Spanish From arboleda meaning "grove of trees". Aparecido. Etymologists Joan Corominas and Pascual JA cited the word ""Mulero"" and report that derives from the Castilian word ""mule"", which in turn derives from the Latin ""Mulus"", which was first documented in the Castilian The Castilian family name was found in the USA in 1920. The name is also recorded as Sandulf, a Germanic name formed from the name elements SAND "truth" and WOLF "wolf". Of course, there are MANY people here in Catalonia with -ez surnames, but 100% of them (REALLY) are (or descend from) immigrants from the rest of Spain. It is assumed the first table The surname Martinez is a Spanish patronymic surname, an early form of hereditary surnames which were derived from the father's given name. gq yu hx yz ae vi mz bt du ys